-
1 именем
именем nсм. также имя -
2 ИМЕНЕМ
-
3 именем закона
-
4 именем
-
5 Именем Российской Федерации
General subject: In the name of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Именем Российской Федерации
-
6 именем
1) General subject: in the name of, in the name of (кого-л., чего-л.)2) Makarov: in the name of (smb., smth.) (кого-л., чего-л.) -
7 именем закона
1) General subject: in the name of law2) Military: in the name of the law -
8 именем закона призываю вас говорить правду
General subject: I adjure you to speak the truthУниверсальный русско-английский словарь > именем закона призываю вас говорить правду
-
9 именем закона, откройте!
General subject: open up in the name of the law!, open up open up in the name of the law!Универсальный русско-английский словарь > именем закона, откройте!
-
10 именем
in the name of, for the sake of* * *in the name of, for the sake of -
11 именем
юр. In the Name of …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > именем
-
12 Именем Республики Беларусь
юр. In the Name of the Republic of BelarusДополнительный универсальный русско-английский словарь > Именем Республики Беларусь
-
13 именем Республики Беларусь
юр. In the Name of the Republic of BelarusДополнительный универсальный русско-английский словарь > именем Республики Беларусь
-
14 именем закона
-
15 именем закона
-
16 именем
in the name of, for the sake of -
17 именем закона
-
18 именем закона
Русско-английский военно-политический словарь > именем закона
-
19 с именем
• С ИМЕНЕМ[PrepP; nonagreeing postmodif]=====⇒ (of a person) famous:- a [NP] with a name;- a (big-)name [NP];- well-known;- world-renowned.♦ Удивительное какое-то стало замечаться в обществе пренебрежение к художнику с именем (Аксёнов 12). He had begun noticing society's astonishing disdain for any artist with a name (12a).♦...В большом, хорошо знакомом русским берлинцам зале... состоялся открытый литературный вечер... Сперва читал писатель с именем, в своё время печатавшийся во всех русских журналах... (Набоков 1)....In a large hall which was well known to Berlin Russians...an open literary evening was held....First to read was a name writer who in his time had appeared in all the Russian reviews... (1a).♦ "...Баранова никто не знает, - он подумал и улыбнулся самодовольно, - а я писатель с мировым именем" (Войнович 6). "...Kostya [Baranov] is unknown," he added with a smug grin, "and I'm a writer with a world reputation!" (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с именем
-
20 назвать именем
General subject: name after (ч.-л. именем - name after smb.)
См. также в других словарях:
Именем Короля — Разработчик Playrix Entertainment Издатель Playrix Entertainment Дата выпуска … Википедия
Именем закона (фильм) — Именем закона азерб. Qanun Naminə Жанр Драма, детективный фильм Режиссёр Мухтар Дадашев … Википедия
Именем закона — азерб. Qanun Naminə Жанр драма детективный фильм Режиссёр Мухтар Дадашев … Википедия
ИМЕНЕМ ЗАКОНА — «ИМЕНЕМ ЗАКОНА», СССР, АЗЕРБАЙДЖАНФИЛЬМ, 1969, цв., 103 мин. Героико приключенческий фильм. По мотивам повести С.Рагимова «Мехман». Тридцатые годы. Приехавший с семьей в небольшое селение прокурор Мехман сталкивается с хищенями и уголовными… … Энциклопедия кино
ИМЕНЕМ РЕВОЛЮЦИИ — «ИМЕНЕМ РЕВОЛЮЦИИ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1963, ч/б, 87 мин. Историко революционный фильм. По одноименной пьесе М.Шатрова. 1918 год. После смерти матери отец решает отвезти детей в Москву к дальней родственнице. По дороге ребята переживают налет… … Энциклопедия кино
именем — кого чего Властью, принадлежащей кому , чему л. Именем закона. Именем революции … Словарь многих выражений
перебивавшийся христовым именем — прил., кол во синонимов: 10 • богарадничавший (9) • живший христа ради (25) • … Словарь синонимов
кормившийся христовым именем — прил., кол во синонимов: 25 • богарадничавший (9) • живший подаянием (21) • … Словарь синонимов
христовым именем живший — прил., кол во синонимов: 6 • живший христа ради (25) • кормившийся христовым именем (25) • … Словарь синонимов
христовым именем кормившийся — прил., кол во синонимов: 6 • живший христа ради (25) • кормившийся христовым именем (25) • … Словарь синонимов
христовым именем перебивавшийся — прил., кол во синонимов: 6 • живший христа ради (25) • кормившийся христовым именем (25) • … Словарь синонимов